北京, 2023年11月9日 — 這是來自haiwainet.cn的報導:
在11月3日,「文化之旅—京劇文化體驗」及「中國文化傳承與發展專題展」在北京舉行。此次活動由北京市文化和旅遊局和中國社會科學院歐洲研究所共同主辦,北京海外文化交流中心(BOCEC)組織舉辦。近50名來自斯洛維尼亞、北馬其頓、波士尼亞與赫塞哥維納、蒙特內哥羅、塞爾維亞、阿爾巴尼亞、羅馬尼亞和匈牙利等14個國家的前政府官員、智庫代表以及專家學者參加了在北京海外文化交流中心文化空間舉行的活動。
活動期間,外國嘉賓參加了「京劇與非物質文化遺產—手工體驗工作坊」,參觀了「歲月如歌—2023全球生肖設計大賽展(癸卯兔年)」及「Hello,北京」攝影展。他們還有機會欣賞北京京劇院的表演藝術家演出京劇經典劇目《鳥籠》和《楊貴妃醉酒》。
深入體驗中國民間藝術—非物質文化遺產體驗
此次活動提供了以京劇為主題的非物質文化遺產互動體驗,包括彩塑京劇面具、麵塑、剪紙及圓形扇子,吸引了國內外賓客親身體驗欣賞。
在彩塑京劇面具體驗區,賓客聽取了代表傳承人林宏葵的生動解說後,開始創作孫悟空的面具。不久,一批生動的面具誕生了。在此創作過程中,賓客也可以掃描QR碼或使用NFC技術收聽與「彩繪面具」相應的京劇唱段,開啟了一個以京劇為主題非物質文化遺產的多感官互動體驗新領域。
在麵塑體驗區,賓客驚嘆「一把麵能造出千姿百態」。展示桌上的麥束代表麵塑的原材料來自大自然。賓客學習捏、推、切、壓等技法,將東方工藝與西方美學融合。同時展出的八仙過海、白蛇傳等人物以及鍾馗等麵塑作品,讓賓客欣賞傳承人的高超技藝。
圓形扇子在京劇表演中常作為道具,代表團結友好。在圓形扇子體驗區,賓客在扇面上繪畫桂花圖案,傳遞祝福和友誼。
在剪紙體驗區,賓客依照圖案剪製自己的京劇剪紙作品,留下難忘的紀念。值得一提的是,剪紙區的桌旗也是精緻的剪紙作品,以「一帶一路」沿線風景為背景,以駱駝隊伍和船隻為主題,以二維和三維形式營造視覺效果。
京劇迷們—外賓深深被京劇吸引
活動期間,外賓深深被京劇表演吸引。他們有幸近距離欣賞精緻的服飾如「龍鳳衣」、「八卦衣」、「黑錦衣」及「白龍鳳衣」等。聽取表演簡介後,觀賞了《鳥籠》和《楊貴妃醉酒》的精彩演出,讚不絕口。
《鳥籠》中,藝術家生動表現角色,尤其是快板伴奏的對唱部分,場面格外熱烈。賓客深受母愛感動。
在《楊貴妃醉酒》中,表演者利用京劇技巧表現飲酒、聞花等動作。巧妙傳達了楊貴妃從希望到失望再到怨恨的複雜心理變化,令賓客也為之著迷。
展覽之旅—兔年設計展與多彩北京相遇
除了觀賞京劇和參與非物質文化遺產項目外,賓客還參觀了「歲月如歌—2023全球生肖設計大賽展(癸卯兔年)」和「Hello,北京」攝影展。
「歲月如歌—2023全球生肖設計大賽展(癸卯兔年)」展出127件作品,包括往年獲獎作品和優秀作品,以兔年為主題。此外還展出13位藝術家以十二生肖為主題創作的13件作品,包括孫世乾的「王越家」設計。透過北京海外文化交流中心解說,賓客了解不同材料和表現形式,欣賞傳統生肖符號通過當代設計注入新的活力。
「Hello,北京」攝影展將攝影的紀實和藝術內容融合,展示北京豐富多彩的文化和旅遊資源。以世界文化遺產、帝都文化和現代城市為主題,賓客可以通過鏡頭欣賞北京的自然風光、歷史文化和城市面貌。
