北京,2023年9月23日–协和医疗服务控股有限公司(「协和医疗」或「公司」)(紐約證券交易所代碼:CCM)是一家專注於通過建立質子中心和癌症醫院並運營廣泛的放射治療與影像診斷中心網絡來提供癌症治療、研究、教育和預防的醫療保健提供商,今天公佈了其2023年6月30日[1]截止的六個月未經審計綜合財務業績。
2023年上半年亮點
- 2023年上半年總收入為人民幣2.845億元(3,920萬美元),較去年同期的人民幣1.443億元增長97.2%。總收入包括醫院業務收入人民幣1.587億元(2,190萬美元)和網絡業務收入人民幣1.258億元(1,730萬美元)。
- 2023年上半年毛損為人民幣3,740萬元(520萬美元),去年同期為毛損人民幣8,870萬元。2023年上半年毛損率為13.2%,去年同期為61.5%。
- 2023年上半年歸屬於普通股東的淨損失為人民幣9,100萬元(1,250萬美元),去年同期為人民幣1.147億元。
- 2023年上半年A類和B類普通股的每股基本和攤薄損失均為人民幣0.69元(0.10美元),去年同期為人民幣0.87元。
- 2023年上半年非公認會計原則[2]淨損失為人民幣2.103億元(2,900萬美元),去年同期非公認會計原則淨損失為人民幣2.7億元。2023年上半年A類和B類普通股的非公認會計原則每股基本和攤薄損失均為人民幣0.69元(0.10美元),去年同期為人民幣0.93元。
- 2023年上半年經調整EBITDA[3](非公認會計原則)為負人民幣1.484億元(2,050萬美元),去年同期為負人民幣1.943億元。
|
[1] 本公告包含對某些人民幣金額按指定匯率僅為方便讀者而換算成美元的內容。除非另有說明,所有將人民幣換算為美元的兌換均按2023年6月30日紐約市銀行間外匯市場人民幣兌美元即期匯率7.2513元兌1美元的匯率計算。 [2] 非公認會計原則淨損失和A類及B類普通股的非公認會計原則每股基本和攤薄損失定義為其最直接可比的公認會計原則指標扣除以股份支付的費用影響。 [3] 經調整EBITDA定義為淨收入/(損失)加上利息費用淨額、所得稅費用、折舊和攤銷、以股份為基礎的薪酬費用及其他調整。其他調整包括匯兌收益/(損失)淨額、其他收入/(費用)淨額、出售權益法投資收益和出售長期資產收益。 |
协和医疗董事长兼首席执行官杨建宇博士评论说:“协和医疗在2023年上半年交出了出色的成绩单,其医院业务和网络业务在收入方面都实现了近100%的增长。尽管医院业务仍处于增长期,但随着收入的逐渐增加,其盈利能力有望得到改善。另一方面,协和医疗的旗舰医院广州协和癌症中心(“广州医院”)已完成质子治疗设备的患者治疗临床试验,为质子中心的正式启动做好准备。我们的网络业务目前正按计划推进,我们将加快完成现有订单的交付,并按计划执行市场扩张计划。我们有信心协和医疗在2023年全年将继续交出优异的表现。”
2023年上半年財務業績
收入淨額
醫院業務
2023年上半年醫院業務收入淨額為人民幣1.587億元(2,190萬美元),較2022年上半年收入淨額人民幣8,290萬元增長91.5%,主要是由於(1)廣州醫院的逐步發展和業務增長及(2)我們位於上海的三家醫療機構的業務從2022年上半年COVID-19疫情的負面影響中恢復過來。
網絡業務
網絡業務收入淨額為人民幣1.258億元(1,730萬美元),較2022年上半年收入淨額人民幣6,140萬元增長104.9%,主要是因為COVID-19疫情期間限制性政策的緩解,醫療解決方案業務得以恢復。
營業成本
醫院業務
2023年上半年醫院業務營業成本為人民幣2.044億元(2,820萬美元),較2022年上半年營業成本人民幣1.797億元增長13.8%,主要是由於醫院業務發展所帶來的耗材和維護成本、租賃成本以及員工成本增加。
網絡業務
網絡業務營業成本為人民幣1.175億元(1,620萬美元),較2022年上半年營業成本人民幣5,330萬元增長120.4%,與醫療解決方案收入淨額的增長大致相符。
毛(損)/利及毛利率
醫院業務
2023年上半年醫院業務毛損為人民幣4,570萬元(630萬美元),2022年同期毛損為人民幣9,680萬元。2023年上半年醫院業務毛損率為28.8%,2022年同期毛損率為116.8%。醫院業務毛損率的改善主要是因為醫療機構業務增長和從COVID-19疫情影響中恢復帶來的收入增長超過了相應成本的增長。
網絡業務
2023年上半年網絡業務毛利為人民幣830萬元(110萬美元),2022年上半年毛利為人民幣810萬元。2023年上半年網絡業務毛利率為6.6%,2022年上半年毛利率為13.2%。網絡業務毛利率下降的主要原因是(1)與若干管理和技術支持客戶的協議到期,軟件開發服務項目減少,導致軟件開發服務收入下降,以及(2)醫療設備銷售成本增加。
