兩個移民,一項獨特的生物製藥創業計畫

HONG KONG, Feb 2, 2021 - (亞太商訊) - “美國夢就是,不論社會階層還是出身背景,每個人都應該有機會憑藉其能力與取得的成就獲得更美好、更富足、更充實的生活。” James Truslow Adams正是因為有了美國夢,美國才被認為是“機遇之國”,才有了幾個世紀以來移民們紛紛來到美國尋求財富。Sanjeev Redkar博士(印度)和余國良博士(中國)都是 20 世紀...

嘉利國際設泰國廠房 進軍汽車市場

HONG KONG, Feb 1, 2021 - (亞太商訊) - 早前汽車板塊一路飆升,個股領漲大市,行業前景備受看好。連老牌工業股嘉利國際(01050.HK)亦忍唔住出手,進軍電動車及充電樁市場行業。據嘉利國際最新業務發展公告,其落實在泰國增設自動化生產線,初步投資額約為1,200萬美元,預計於今年年中開始投產。消息一出,嘉利國際即日股價一路狂飆,升逾10%至近一年新高1.22港元。嘉利國際原是伺服器(Server)外殼、模具、金屬與塑膠部件產品的設計及製造先驅,於全球伺服器外殼市場佔據領導性地位,主要客戶為國際級行業龍頭。近年,集團積極擴闊業務領域,以進一步提高盈利。早在2020年11月,集團已完成購入泰國一家擁有四十七年的豐富經驗的汽車零部件及模具製造商T. Krungthai Industries Public Co., Ltd(「TKT」)的股權,TKT亦是泰國上市公司,而泰國為東盟地區主要的汽車生產國,相信集團透過與該戰略夥伴的合作,能夠在最短時間內在汽車零部件市場企穩腳。現時,嘉利國際已取得TKT的汽車模具訂單,並已完成首批訂單的交付。隨著電動車市場的快速增長,充電樁的需求日益上升。嘉利國際已早佔先機,於兩年前開始獲得美國一家領先的電動汽車充電解決方案商的充電樁外殼訂單,為充電樁業務奠下良好基礎。集團表示電動車及充電樁市場行業具有龐大的增長空間,其研發團隊將進一步深化充電樁業務板塊的研發,並積極爭取更多電動車配件的訂單,加速該業務發展。另一方面,市場上可見普遍工業股受疫情影響,業績較差,而嘉利國際的業績仍然亮眼。其截至2020年9月30日止的中期業績,不但純利增長33%,錄得約1.5億港元,更派發穩健股息共4.5港仙。集團於2020年10月至12月的訂單維持良好勢頭,截至2020年12月31日止首9個月的五金塑膠業務銷售額比去年同期上升16%。受惠在家遠端工作新趨勢、雲端服務及線上商務等需求增加,加上高效能運算、AI應用、周邊運算基礎設施及5G電訊資料中心的普及化,預料未來五年伺服器的需求依然龐大。為應對新訂單需求並迎合業務的發展,集團亦利用於中國東莞市鳳崗鎮毗鄰現有廠房興建一綜合生產大樓,初步總投資額約人民幣2.5億元,預計將於二零二二年正式投入運作。集團正積極與科技雲端平台服務商及系統整合商洽商,進一步爭取更多訂單,擴大伺服器外殼市場的全球份額。未來,相信嘉利國際憑藉自身40年扎實的工業業務基礎,配合內地及泰國新廠房的落成和於台灣新成立的設計及研發中心,繼續為客戶提供機械工程解決方案,進一步拓展工業業務,多元化服務和產品,積極進軍新能源汽車市場及智能個人護理產業。 Copyright...

宏華喜獲電驅連續油管訂單,同期首推一鍵聯動自動化系統

HONG KONG, Feb 1, 2021 - (亞太商訊) - 全球領先的陸地石油鑽機生產商宏華集團有限公司(股票代碼︰196.HK,以下簡稱“宏華”)欣然宣佈于近期成功研發全國首套電驅連續油管和全國首個“一鍵聯動”自動化機具系統,並於近期新簽兩套電驅連續油管訂單,實現科研與商業化多點開花。近日,宏華基於電動壓裂成套裝備的成功推廣和電機及電控系統的研發優勢,秉承“全電驅動、智慧壓裂”的設計理念,成功自主研發全國首套電驅連續油管,並於2021年1月正式完成工業性試驗,隨後立即在市場上獲得兩套裝備訂單,預計該裝備將應用於川渝頁岩氣開發。電驅連續油管作業機是宏華全電動壓裂成套裝備中又一重要的組成部分。以電動壓裂泵為核心,宏華目前已形成成套電驅壓裂裝備,並成功運用在川渝多個井場提供服務。連續油管可廣泛應用于油氣田鑽井、完井、測井、修井、壓裂等作業,被譽為“萬能作業機”。宏華的電驅連續油管在性能和效率、自動化程度和同步控制三個方面頗具創新性與競爭優勢:打破了傳統依靠柴油機和液壓馬達驅動的經典結構,設備主驅動全部改成了電機驅動,實現了性能和效率的大幅提升。操作室全部採用數位化控制及顯示系統提高設備的自動化程度。通過軟體演算法實現對注入頭的高精度同步控制。此外,電驅連續油管還減少因液壓和噪音引起的環境污染並以獨特的半掛車加撬裝的有機組合提高作業機對國內山區及丘陵路況的適應性。該研發成果解決了常規連續油管的多個應用難題,且研發與商業化的無縫銜接更加證明了宏華油服裝備的商業化能力——來自市場的認可進一步堅定了宏華自主研發的信心與動力。根據油氣行業權威機構 Spears & Associates 的統計,2019年,全球連續油管服務的規模已經超過50億美元。近年來,隨著北美地區對頁岩油氣的地質認識不斷提高,水準井與壓裂技術水準不斷進步,連續油管技術對加快非常規油氣資源開發起著舉足輕重的作用。2016年9月,國家發改委、財政部、國土資源部和國家能源局共同發佈《頁岩氣發展規劃(2016-2020年)》,力爭於2030年實現800億至1000億立方米的年產量——展望未來,我國天然氣年產量有望在2035年達到2600億立方米,非常規氣產量占比超44%,進入真正的非常規氣時代。川渝地區天然氣資源豐富,隨著頁岩氣、常規含硫天然氣規模化開發,作為水準井增產改造作業關鍵技術的連續管作業技術,將有望迎來新的發展機遇期。隨著對降本增效和綠色開發的要求不斷提高,智慧化電驅裝備憑藉自動化程度高,低速穩定性好,噪音低綠色環保等優勢,必將成為我國非常規油氣開發裝備的中流砥柱。與此同時,宏華成功研發並推出全國首個“一鍵聯動”自動化機具系統Rapid Tripping System...

亞太絲路投資有限公司公佈更名建議獲股東通過

HONG KONG, Jan 29, 2021 - (亞太商訊) - 亞太絲路投資有限公司(連同其附屬公司統稱「集團」;股份代號:0767.HK)欣然宣佈更改公司名稱的建議於股東特別大會正式通過,集團將更名為「中基長壽科學集團有限公司」,建議需經百慕達公司註冊處處長批准後方可作實。 新名稱將更切合集團在長壽科學上的業務發展,同時更準確反映集團未來之核心業務,有利於塑造全新的企業形象。亞太絲路投資有限公司主席兼執行董事閆立先生表示﹕「未來隨著社會人口老齡化,長壽科學將是一片不可多得的藍海機遇。集團作為長壽科學的研發轉化平台,我們看準市場迅速擴張的機遇,以嶄新的長壽管理方案實現『讓人類健康地長壽』的願景,通過長壽生物製品、細胞及基因療法,以及先進醫療檢測及長壽管理等科學技術,為人類的健康作出貢獻。新名稱不僅能展現集團專注發展長壽科學的決心,同時標誌著集團邁向新里程碑。我們將建立長壽生物製品NMN(Nicotinamide mononucleotide)全產業鏈平台,亦會在全球不同渠道推出更多產品,旨在擴大集團於長壽生物製品市場之份額,為股東締造長遠的回報。」關於亞太絲路投資有限公司亞太絲路投資有限公司(0767.HK)主要從事長壽科學、借貸、證券投資及投資諮詢業務。憑藉管理層在生物科技行業的專業知識及技術,集團近年銳意進軍國內長壽科學醫療行業,以嶄新的長壽管理方案實現 「讓人類健康地長壽」的願景,透過長壽生物製品、細胞及基因療法及先進醫療等長壽科學技術,為人類的健康作出貢獻,從而建立良好聲譽。 有關更多資料,請瀏覽: http://www.irasia.com/listco/hk/asiapacificsilkroad/ Copyright...

IGG與TapTap達成戰略合作

HONG KONG, Jan 29, 2021 - (亞太商訊) - 近日,全球知名遊戲廠商IGG與高品質手遊玩家社區平台TapTap達成戰略合作,雙方將攜手探索精品遊戲與優質平台合作的更多可能,力求在國內安卓遊戲平台實現1+1>2的效應。近日IGG與易玩(上海)網路科技有限公司完成簽約,正式開啟戰略合作。IGG明確表示:未來旗下在中國大陸地區安卓平台發佈的優質手遊產品,除集團自營渠道外,將優先在TapTap平台發佈。 IGG高級副總裁Maggie表示:中國手機遊戲玩家數量位居世界之首,國內安卓市場分發渠道眾多,但TapTap作為近年來廣受玩家青睞的平台,無疑是其中口碑較好,發展較快的優質流量分發渠道之一。TapTap不僅是玩家之間互動的社區,更能夠成為遊戲廠商與玩家之間交流的平台,我們希望通過這次合作,進一步加深與玩家的溝通,聽取玩家的反饋,為所有熱愛遊戲的玩家提供更好的遊戲體驗!TapTap 副總經理雷紹滿同樣表示:很高興和IGG達成本次戰略合作,我們希望為TapTap用戶提供更多優質遊戲的選擇,並通過與全球化的遊戲廠商合作,提高全球的品牌知名度,進而推動TapTap平台國際化。對我們而言,與IGG的合作是朝著未來發展邁出的關鍵一步。畢竟,“玩家選擇一款遊戲,將主要取決於遊戲的內容本身”。而我們要做的,就是將好的產品更精准地推薦給用戶,以此吸引更多優質玩家進入TapTap,進而形成閉合的良性循環。IGG和TapTap的戰略合作,將實現精品遊戲廠商與優質玩家平台的合作共贏,雙方將秉承著服務玩家的相同理念和願景,共同推進遊戲行業的進步,未來發展令人期待。關於IGG IncIGG集團創立於2006年,是一家全球領先的手機遊戲開發商及營運商,總部設在新加坡,於美國、中國、加拿大、日本、韓國、泰國、白俄羅斯、菲律賓、阿聯酋、印尼、巴西、土耳其、意大利及西班牙等地區設有分支機構。IGG爲世界各地的用戶提供多語言、多類型的精品遊戲。除Apple、Google、Microsoft和Amazon等主要合作伙伴外,集團已與全球超過百家推廣平台建立了長期合作夥伴關係。IGG最受歡迎的遊戲包括《王國紀元》、《城堡爭霸》、《戰地王座:氏族爭霸》、《奇幻書境物語》等。 Copyright 2021 亞太商訊....

安科系統2020財年上半年稅前盈利錄得491%記錄增幅,受新加坡公共部門智能科技投資增加帶動轉虧為盈

HONG KONG and SINGAPORE, Jan 29, 2021 - (亞太商訊) - 亞洲城鎮智能能源、資產和房地產管理解決方案供應商安科系統有限公司(「安科」或本「公司」,連同附屬公司,總稱本「集團」,港交所創業板股份代號:8353)宣佈截至2020年11月30日止六個月(「2020財年上半年」)的所得稅前利潤取得491%記錄增長,與上年相比轉虧為盈,主要受客戶群擴大及新加坡公共部門智能科技投資增加帶動。本集團收入為1,024萬新元,與去年同比增長26.7%,主要受集團之軟件解決方案Simplicity帶動,此分部收入增長54.8%或307萬新元。Simplicity是一種企業軟件,為市政委員會、商業和企業房地產管理公司以及工業資產管理提供特定的解決方案,是本集團大份收入來源。與對上財年同季相比,本集團擴大了客戶群,而Simplicity的訂單狀況維持健康增長。新加坡市場仍然是Simplicity的主要收入來源。維修服務和項目收入的整體增長推動Simplicity總體收入增長。本集團的按次收費公用事業收費平台myBill訂閱數目已穩定於每月十萬個的水平。 myBill的一次性續訂回贈使其收入暫時下降了15.6%或142,557新元。自從2018年6月推出以來,myBill平台的訂閱數目一直在穩定增長。由於新加坡已已解除對電力市場管制,本集團預計訂閱量在接下來的幾個季度將繼續增加。以「開放電力市場」命名,新加坡解除了管制的電力市場意味著能源零售商未能預先知悉可註冊多少用戶。myBill平台通過按次收費方式讓能源零售商可向客戶提供具經濟效益及可靠的公用事業計費服務,從而節省了能源零售商在計費軟件方面數百萬美元的投資。以雲計算為基礎的智能能源和食水管理平台Starlight 受制於新冠疫情下安裝活動限制,收入下降了56.6%或829,043新元。由於既有客戶群維持穩定,經常性服務和租賃收入錄得增長。與此同時,由於場地共享服務的需求持續增長,對接會議和休閒活動需求的在線門戶網站SpaceMonster的訂閱量持續增長,實現收入增長59.6%或58,223新元。 SpaceMonster毛利維持於97.7%的健康水平。本集團的整體毛利增加28.5%至906,211新元,主要是由於收入增加所致。Simplicity之毛利率為38.4%,而去年同期為42.7%。 myBill現已進入第三年營運,訂閱數量持續增長,毛利率從去年的28.3%提升至37.3%。安科首席執行官劉伊浚在評論集團的2020財年上半年業績時說:「安科的2020財年上半年業績印證了我們實現長期股東價值可持續增長的企業目標。我們以轉虧為盈為起點,將繼續實施更嚴格的資本結構,確保集團繼續掌握財務實力和靈活性,實現企業目標。」「在新冠疫情下,不少企業和公營部門機構都將重點放在轉移運營到在數碼科技環境方面,因此新加坡和東南亞的企業應用軟件市場仍然保持強勁,並有望在2021年整年保持增長。因此,我們預計Simplicity、myBill和SpaceMonster之表現持續理想。儘管如此,Starlight的經營環境較為複雜。我們預期智能城市項目在東南亞持續廣泛推廣,然而新冠疫情下,設備落地安裝活動持續受限制,影響短期收入前景。」關於安科系統有限公司安科成立於2006年,是一家總部位於新加坡的快速發展資訊科技公司。...